La classe bilangue : anglais-italien

dès la classe de sixième

Il est possible de commencer l'italien en classe de sixième depuis la rentrée 2018.

En classe bilangue, les élèves étudient deux langues dès la sixième : 3 heures d'anglais et 3 heures d'italien par semaine.

A partir de la cinquième, les élèves de section bilangue auront 2.5h par semaine, comme pour toutes les autres classes.

L'italien LV2

dès la cinquième

Tous les élèves qui ne sont pas en classe bilangue doivent commencer une deuxième langue vivante (LV2) en cinquième à raison de 2.5h par semaine

Le collège Ingres propose aussi l'italien!

Quelques bonnes raisons de choisir l'italien!

Des témoignages d'élèves :

Léo ( 6° bilangue) : 

J'ai choisi l'italien car j'ai des origines italiennes de par mes grands-parents. J'aime l'italien car c'est une langue chantante. Je l'aime aussi car je trouve que c'est une langue vivante. Je ne suis jamais allé en Italie mais je mange beaucoup de pâtes (pasta), de pizza (pizza) et de glaces (gelati). J'aime aussi l'italien car la professeure est super.

Marine ( 5° bilangue, italien voeu 2)

Quand j’ai su que j’étais en Italien en 6e, je n’étais pas si contente que ça puis en plus je ne connaissais rien à l’italien, mais quand j’ai entendu les premiers mots, j’ai de suite pensé le contraire. J’aime beaucoup cette langue, c’est une langue magnifique je la conseille vraiment aux autres, car aujourd’hui je suis fière d’apprendre l’italien, et puis c’est aussi grâce à la professeure qui nous l’apprend, elle est vraiment géniale et l’enseigne super bien. Car au début de mon apprentissage de l’italien, beaucoup de gens me disaient « t’aurais dû prendre espagnol, c’est mieux, blablabla... », mais sauf que non, aujourd’hui je suis contente de savoir parler l'italien car c'est une langue superbe, et le pays est magnifique.  C’est un pays vraiment magnifique et je n’ai pas les mots pour l’expliquer, je souhaite à tout le monde de savoir  parler l'italien et d’aller une fois dans sa vie en Italie.
 

Mickaël ( 5ème LV2)

L'Italie est un beau pays. C'est celui que je préfère après la France car
c'est un pays latin , et la langue ressemble un peu au Français.
J'aime l' organisation  et les méthodes pratiquées dans les cours d'italien qui sont bien structurés, avec une bonne participation des élèves. J'aime les discussions et les sujets abordés pendant les cours.

Tao ( 6° bilangue)

Ciao,
L' italien est une très belle langue. Si vous choisissez cette langue vous aurez une professeure très gentille, qui vous apprendra vite et correctement la langue.
Si vous choisissez d' être en bilangue, vous aurez un petit peu plus de devoirs mais ça vous apportera beaucoup !
Bon choix à vous !               
ARRIVEDERCI : )

Veux-tu connaître (au moins) 10 bonnes raisons d'étudier l'italien?!!

1- L'italien est la 4ème langue la plus parlée en Europe et dans le monde, on compte 200 millions d'italophones !

2- La connaissance de l'italien est un atout dans les carrières touristiques, commerciales et industrielles. Sur le marché du travail, parler italien peut être un avantage qui fait la différence face à d'autres candidats au cursus plus classique.

3- L'Italie est le 2ème partenaire commercial de la France et la 5e puissance industrielle mondiale qui multiplie ses coopérations.

4- Chaque année, 6 millions de touristes français visitent l'Italie et 6 millions de touristes italiens visitent la France ! Le tourisme crée un courant de sympathie entre les peuples et ce sentiment se renforce si les visiteurs parlent la langue du pays qu'ils découvrent.

5- L'Italie est porteuse d'une des plus grandes cultures du monde : par son histoire, son patrimoine, son art, l'Italie est un des berceaux de la civilisation moderne. Botticelli, Léonard de Vinci, Michelange pour les peintres, Fellini, Rossellini, Visconti, Benigni pour le cinéma, Dante, Petrarca, Macchiavelli, Moravia, Calvino et aujourd'hui Elena Ferrante pour les écrivains, font partie des grands noms de la péninsule.

6- 4 millions de français sont d'origine italienne. En Tarn et Garonne, nombreux sont les élèves qui ont des origines italiennes. Apprendre l'italien est l'occasion de renouer avec ses racines.

7- La langue italienne est facile d'accès pour les francophones et permet de progresser rapidement.

8. L'italien est présent aux lycées Michelet, Bourdelle et Théas de Montauban ( Mais aussi à Moissac, Fronton et Montech) et dans les grandes écoles nationales (HEC, Ecole Normale Supérieure, Sciences-Po...). La continuité est donc assurée!

9. Dans notre région les partenariats avec l’Italie sont très nombreux !

10. Et enfin, pour le plaisir de la musicalité de la langue. Parce que l'italien est la langue de l'amour!  Pour les similitudes entre la France et l'Italie ! Pour la générosité, le sens de l'accueil, la convivialité des italiens! Pour sa délicieuse gastronomie! Pour grande la qualité des objets made in italy!

Et en classe, comment ça se passe?!!

En classe nous apprenons à nous exprimer car au collège l'objectif est de réussir à communiquer! Le manuel et des supports variés et authentiques ( textes, chansons, extraits de film ou d'émissions, photo, images) favorisent la découverte des multiples aspects de la culture italienne.

Nous travaillons en îlots : cela favorise les échanges et la coopération entre les élèves. En cours d'italien, les TICE ont leur place aussi et les élèves réalisent des diaporamas pour illustrer leurs travaux d'expression orale ou des documents texte pour finaliser un travail d'expression écrite. Nous allons régulièrement en salle informatiques pour mener des activités sur de réels sites internet ou effectuer des recherches. Tous les élèves apprécient d'utiliser les nouvelles technologies car c'est ludique et ils ont l'impression d'apprendre plus facilement.

Les élèves italianistes du collège participent activement à la vie du collège : cette année les élèves de 4° ont élaboré un menu italien qui a été réalisé par le chef de la cantine. Cet événement a été l'occasion pour tous les élèves de s'impliquer dans la réalisation du menu, des recettes en version bilingue, d'une exposition sur ce que représentait l'Italie pour eux... jusqu'au choix de la musique 100% italienne diffusée ce jour-là dans le réfectoire! Cette année encore, tous les élèves italianistes ont proposé une chanson italienne et après un vote la meilleure chanson a été diffusée comme sonnerie au collège pendant une semaine. Il s'agissait de la chanson très rock : tu vuo' fare l'Americano de Adriano Celentano!

Chaque année les élèves ont l'occasion d'aller au cinéma pour voir un film italien au cinéma le Paris de Montauban : car le cinéma italien d'aujourd'hui est encore bien dynamique, comme le prouve les nombreux festivals de cinéma italiens en France mais aussi et surtout pour les habituer à voir des films en version originale (sous-titrée).

Cette année, les élèves de 5° de la sections bilangue participent à  voyage en Italie, à Rome et à Naples.

Abonnement à une revue italienne

Afin de perfectionner l’apprentissage de la langue italienne à la maison et d’éveiller votre enfant à la culture, l’art et l’actualité italienne de façon ludique, je vous propose de l’abonner à un magazine adapté à son niveau.

Ce magazine sera livré au collège et distribué en classe. Cet abonnement comporte 5 magazines par année scolaire. Le tarif est de 26 € par abonnement mais des réductions sont possibles en fonction du nombre d’abonnements commandés ( 17€ à partir de 5 abonnements).

Vous pouvez feuilleter un exemplaire numérique sur le site :

http://www.elimagazines.com/www/en/italiano.html

Trois revues sont proposées en fonction du niveau et de l’age des élèves :

- Volare pour les sixièmes

- Azzurro pour les cinquièmes et quatrièmes

- Ciao Italia pour les troisièmes

Si vous souhaitez abonner votre enfant, merci de compléter le talon ci-dessous et de le rendre à Mme Delfieux, professeur d’italien du collège, avant le 11 septembre 2018.

Le prix définitif dépendra du nombre d’exemplaires commandés et sera indiqué dans le carnet de correspondance de votre enfant à partir du  septembre.